Esa iniciativa medioambiental establece que los buques cambien su combustible habitual por otro con un índice menor de azufre tanto en su motor principal como en los auxiliares mientras se encuentran en las instalaciones portuarias de California, y en sólo en los auxiliares en sus escalas en Tacoma y Washington

Ambas navieras apuntan a la actual situación económica como principal razón para la suspensión temporal de la línea. Las compañías aseguraron que se seguirá atendiendo a la evolución del mercado para “garantizar que se responde a las necesidades de los clientes”.