¿Qué veremos de nuevo en la edición de 2013 respecto a las anteriores?
Cevisama es una feria viva. Una feria dinámica. Y una feria ambiciosa. Pero, sobre todo, es una feria al servicio de los sectores a los que representa, que son sectores referentes en innovación y tecnología. Esto nos obliga a mejorar cada año para estar a la altura de empresas punteras, que continúan haciendo grandes esfuerzos para seguir ganando competitividad incluso en momentos económicos tan duros como los que estamos viviendo. Por todo ello la renovación en Cevisama es permanente, es acorde a las demandas de nuestros clientes y responde a nuestra máxima de mejora continua.

Respecto a la próxima edición, que como sabe celebraremos del 5 al 8 de febrero, el escaparate se reorganiza y la oferta se traslada en su totalidad a los nuevos pabellones de Feria Valencia, lo cual permitirá una optimización de la ocupación de espacios y facilitará la visita del profesional, haciéndola más ágil y más eficiente. Además tenemos nuevas iniciativas con las que pretendemos ayudar a las empresas a crecer en el exterior y generar nuevos negocios, como es el caso de "Contract Business Area”, un proyecto que supondrá la visita a Cevisama de destacados arquitectos, interioristas y promotores de grandes proyectos vinculados con el canal contract, principalmente en Latinoamérica. Pensamos que la iniciativa va a ofrecer una excelente oportunidad a los fabricantes de entrar en contacto con prescriptores internacionales de primer nivel y les va a facilitar claves para entrar en un nuevo negocio, de difícil acceso pero con mucho futuro, como es el contract.

En la próxima edición, el visitante profesional internacional cobra una especial relevancia. ¿Qué novedades encontrará?
La internacionalización es uno de los ejes estratégicos de Cevisama. No en vano, está consolidada como la feria española que recibe más visitantes profesionales extranjeros. Y nuestra intención es continuar reforzando la cantidad y también la calidad del comprador internacional.

En la última edición fueron cerca de 13.000 los compradores internacionales que nos visitaron y la cifra sigue una tendencia creciente. Sin duda, si esto es así es porque la oferta es atractiva y porque Cevisama es la plataforma comercial y punto de encuentro indiscutible del sector, el escaparate que las empresas eligen para presentar al mundo sus novedades. En definitiva, el profesional encontrará en Cevisama 2013 una oferta muy amplia, marcada por la calidad y por las innovaciones con las que sin duda nos van a sorprender un año más los fabricantes. Y sí, las expectativas del visitante se verán cumplidas si no superadas.

Francia es uno de los principales mercados para el producto cerámico español. ¿Qué oferta ha preparado CEVISAMA para seguir contando con la presencia de compradores del país galo?
Efectivamente, el mercado galo es uno de los clientes tradicionales del producto cerámico español. De hecho, Francia estrena una nueva iniciativa promovida por el comité organizador de Cevisama con la que queremos dar cada año prioridad a un país en concreto. Este año, nuestro “País invitado”, como hemos denominado al proyecto, es Francia, por lo que este mercado está especialmente “mimado” por Cevisama en la campaña de compradores. En este momento, le puedo avanzar que una gran parte de confirmaciones dentro del programa Cevisama Business Club corresponden a empresas europeas -sobre todo de Francia, Alemania y Reino Unido- y que los principales grupos de compra franceses van a estar presentes en Cevisama 2013. Además estamos intentando concretar algunas acciones especiales con autoridades del país.

Imagino que desde el certamen no se ha olvidado al resto de mercados internacionales que siguen confiando en la cerámica española. Un ejemplo es Rusia, cuyas importaciones se incrementaron un 27,5%. ¿Son los países BRIC una alternativa para la industria española? ¿En qué otros mercados debe fijarse España?
Como le comentaba, los países objetivo se fijan con la colaboración de los sectores, siguiendo siempre las directrices que ellos nos marcan. Para esta convocatoria, los sectores expositivos representados en la feria han marcado como prioritarios, además de los mercados europeos, distintos países de África (Marruecos, Argelia, Líbano, Túnez); de Oriente Medio (Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Qatar, Kuwait, Israel, Líbano, Turquía) y de Sudamérica (Brasil, Chile, Colombia, Panamá y Venezuela), además de otros como Estados Unidos, Irán, India, Australia y Japón. Tenemos confirmada la visita de compradores de prácticamente todos estos mercados, entre los que se encuentran los que usted mencionaba.

CEVISAMA es, ante todo, un foro de debate y de negocio. ¿Puede ser este año un punto de inflexión para que el sector cerámico comience a ver la luz?
El mejor interlocutor para responder a esta pregunta es sin duda Ascer. Desde mi posición, lo que hago son votos para que así sea.

Armando Ibañez: “The internationalisation is one of the strategic axes of Cevisama”

After more than 30 years, CEVISAMA seems to have reinvented itself

What are we going to see again in the edition of 2013 over previous ones?
Cevisama is a live exhibition. A dynamic fair, and an ambitious fair. But above all, is an exhibition to the service of the sectors that represents, which are reference sectors in innovation and technology. This oblige us to improve ourselves every year to keep up with leading companies, that continue making great efforts to gain competitiveness even in the tough economic times that we are going through. For this reason the renovation in Cevisama is permanent, in accordance with the requests of our customers and responds to our continuous improvement.

Regarding the next edition, that as you already know we are going to hold from February 5 to 8, the showcase is reorganizing itself and the whole supply is being transferred to the new pavilions of Feria Valencia, which will allow an optimisation of the space occupation and will favour the visits of professional people making it more flexible and efficient. In addition we have new initiatives aiming at helping companies to grow abroad and generate new business, as the case of “Contract Business Area”, a project that will entail the visit to Cevisama of outstanding architects, interior decorators, and promoters of relevant projects linked to the channel “Contract”, mainly in Latin America. We think that the initiative is going to offer an excellent opportunity to manufacturers to get in touch with first level international prescribers and is going to provide the keys to enter a new business, of difficult access but with great future as is the Contract.

In the next edition, the international professional visitor is especially relevant. Which novelties is going to find? Will the expectations be fulfilled?
Internationalisation is one of the strategic axes of Cevisama . Not in vain is consolidated as the Spanish exhibition that receives more foreign professional visitors. And our intention is to continue enhancing the amount and also the quality of international purchasers.

In the last edition there were 13,000 international purchasers that visited us and figures go on in an increasing trend. No doubt that if this is so is because the supply is attractive and because Cevisama is the commercial platform and indisputable meeting point of the sector, the showcase that companies choose to present to the world their news. In short, professionals will find in Cevisama 2013 a wide supply, marked by quality and innovations with which no doubt manufacturers are going to surprise us one more year to manuf. And the expectations of visitors will be fulfilled if not exceeded.

France is one of the main markets for Spanish ceramic products. Which supply has prepared CEVISAMA to hold the presence of purchasers of the Gallic country?
Effectively, the Gallic country is one of the traditional countries of the Spanish ceramic products.

In fact, France launches a new initiative promoted by the organizing committee of Cevisama with which we want to prioritise a particular country . This year our “Guest Country”, as we have named the project, is France. Therefore this market is particularly” indulged” by Cevisama within the purchaser campaign. Now I can advance you that a great part of confirmations within the program Cevisama Business Club correspond to European companies-above all of France, Germany and the United Kingdom- and that the main French purchasing groups are going to be present in Cevisama 2013. Besides we are trying to concrete some special actions with the authorities of the country.

I imagine that the exhibition has not forgotten the rest of international markets that still trusting the Spanish ceramics. A clear example is Russia, whose imports increased by 27,5%.

Are the BRIC countries an alternative for the Spanish industry? To which other markets should Spain pay attention?
As I was commenting you, the target countries are established with the collaboration of sectors, always following the guidelines that they points us. For this call, the exhibition sectors represented in the fair have marked with priority, in addition to European markets, different countries of Africa (Morocco, Algeria, Lebanon, Tunisia); of Middle East (The Arab Emirates, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Israel, Lebanon and Turkey) and of South America (Brazil, Chile, Colombia, Panama and Venezuela), and other like The United States, Iran, India, Australia and Japan. We have confirmed the visit of purchasers of all these markets practically , among which are those that you mentioned.

CEVISAMA is, primarily, a debate and business forum. Could it be this year an inflection point so that the ceramics sectors start to see the light at the end of the tunnel?
The best interlocutor to answer to this question is no doubt Ascer. From my position, I express the hope for that to happen.